Ирвин Уэлш

Сексуальная жизнь сиамских близнецов

Однажды ночью Люси Бреннан, тренер по фитнесу, совершила благородный поступок: рискуя жизнью, остановила опасного психа, который, размахивая пистолетом, преследовал двух беззащитных бродяг. Но ни одно доброе дело не остается безнаказанным, и вот уже СМИ, вознесшие Люси на пьедестал, готовы поменять недавних героев и злодеев ролями. А единственный свидетель происшедшего, страдая от ­ожирения и клинической депрессии, решает записаться к Люси в фитнес-клуб, чтобы быть поближе к своей героине… Впервые на русском — первый роман шотландского классика, действие которого происходит не в Шотландии и даже не в Англии, а в США, под жарким солнцем Флориды.
417 printed pages

Impressions

    Александра Данилюкshared an impression5 years ago
    👍Worth reading
    🚀Unputdownable
    😄LOLZ

    "Спасибо всем, кто покупал книги и смотрел фильмы и таким образом дал мне возможность годами не ходить на работу." Ирвин Уэлш

    Старина Ирвин внезапно очень порадовал этой книгой. Актуальные психопатии на страже любви, здоровья и творчества. Немного перебор нецензурной брани, но это видимо дань традициям, лично мне в этой книге она кажется наигранной.
    Поразило наличие хэппи-энда. Самого настоящего сладенького-кремового счастливого конца! У Уэлша! Мир сошел в ума! А ведь сколько было заманчивых вариантов -"все умерли". И главные героини миленькие, что впрочем не уменьшило удовольствие от прочтения. Не могла оторваться. Проглотила за день.

    Андрей Козловshared an impression4 years ago
    👍Worth reading
    💀Spooky
    🚀Unputdownable

    Сильно я сомневаюсь, что надо кому-то рекомендовать Уэлша. Впрочем, равно как и Поланика или Эллиса. С другой стороны, чёрт его знает, как это можно не читать - проходили же мы все через распитие дурного алкоголя в грязных подъездах и вспоминаем про это иногда с изрядной тоской. Я не к тому, что Уэлш плохо пишет - даже в переводе неплохо, просто это надо пережить, что ли. Перемучаться, наслаждаясь. Перешагнуть где-то через себя. Хотя я вот не особо перешагивал - взахлёб это всё читается, конечно, особенно гиперболизированные вот эти повадки людей, подсаженных на тренировочное рабство или на бессистемное обжорство - другого вроде как не дано, и мы как овцы выбираем или одно, или другое. И никак иначе - даже если ради следования идеалам надо кого-то уничтожить.

    Kristina Ermakovashared an impression5 years ago
    👍Worth reading

    "Нормальных же не бывает, мы все какие-то пришельцы, по крайней мере те из нас, кто хоть что-то из себя представляет. И все мы совершенно напрасно пытаемся прикидываться людьми". ©

Quotes

    spx2016has quoted6 years ago
    Почти все немногочисленные мужчины в этом зале — из тех, что уже почти устроили стрельбу в родной школе, но в последний момент зассали. Вместо этого решили изучать право и заняться юридической практикой, то есть выбрали более эффективный способ навредить своей малой родине. И в этом, похоже, преуспели.
    Alina Shamalovahas quoted5 years ago
    Блядь, неудобно-то как.
    Daria Zbrodovahas quoted6 years ago
    безумие — это когда ты повторяешь одно и то же действие, но рассчитываешь всякий раз на разный результат.

On the bookshelves

fb2epub
Drag & drop your files (not more than 5 at once)