Lewis Carroll

Alicia en el país de las maravillas

En la producción de Lewis Carrol, Alicia destaca, sin duda, con luz propia. Referente incuestionable de la cultura occidental, el presente volumen recoge los dos relatos protagonizados por el genial personaje creado por Carrol, en una cuidada traducción de Francisco Torres Oliver que plasma con fidelidad el delirante universo literario del autor británico.

Libro que ofrece, en versión de Francisco Torres Oliver, los dos relatos protagonizados por Alicia, el inmortal personaje creado por Lewis Carroll.

Obra indiscutible que el lector no debe dejar pasar por su relevancia y placer en su lectura.
293 printed pages
Original publication
2003

Other versions

Impressions

    Sun Shineshared an impression2 years ago

    lindo

    Roberto G. Garzashared an impression8 months ago
    👍Worth reading

Quotes

    Nora Rosadohas quoted2 months ago
    Lo hago –replicó Alicia apresuradamente–; al menos... al menos pienso lo que digo... que es lo mismo.

    –¡Ni mucho menos! –dijo el Sombrerero–. ¡Vamos, es como si dijeses que «veo lo que como» es lo mismo que «como lo que veo»!

    –¡Es como si dijeses –añadió la Liebre de Marzo– que «me gusta lo que tengo» es lo mismo que «tengo lo que me gusta»!
    Sara Aquinohas quoted10 months ago
    ¿qué puede una pobre voz contra tres lenguas juntas?
    Danmghas quoted10 months ago
    Era una mesa grande, pero los tres estaban apretujados en un extremo.

    –¡No hay sitio! ¡No hay sitio!– exclamaron al ver llegar a Alicia.

    –¡Hay sitio de sobra ! –dijo Alicia indignada, y se sentó en un amplio sillón, junto a una de las esquinas de la mesa.

    –Toma un poco de vino –dijo la Liebre de Marzo en tono conciliador.

    Alicia miró por toda la mesa, pero no había más que té.

    –Yo no veo vino –comentó.

    –No lo hay –dijo la Liebre de Marzo.

    –Entonces, no es muy cortés por su parte ofrecérmelo –dijo Alicia con enfado.

    –Tampoco lo es por la tuya sentarte sin ser invitada –dijo la Liebre de Marzo

On the bookshelves

    Bookmate
    Prohibido leer
    • 9
    • 48
    i. 🌤️
    maybe?
    • 135
    • 1
    Abraham Gad Lozano
    Reto Lector 2020
    • 63
fb2epub
Drag & drop your files (not more than 5 at once)