Prvi put sam ovu knjigu pročitala na engleskom i evo sada na srpskom. I čini mi se koliko god puta da je pročitam i na kom kod jeziku da bude svaki put ću plakati. Tako mi je drago da je neko rešio da opeva Ahila i Patrokla na svoj jedinstveni način koji je i dalje istinit samoj Ilijadi i da ih takođe ubedljivo prikaže kao ljubavnike koristeći divne opise, poređenja i dijalog. Sve reči su tako opipljive i uzbudljive, a sam kraj knjige mi jednostavno isčupa srce.
Ko voli grčku mitologiju evo još jedne prilike da obnovi gradivo,ali ne na smoran način ,već zanimljiv i autentičan,savremen pre svega,ali sa dobrom dozom helenskog narativnog stila te nećete imati dojam da čitate delo nekog zapadnog pisca nego čistokrvnog grka /grkinje i sa osvrtom na detalje kakvi nisu opisani u Ilijadi i Odiseji,tako da nećete samo ponoviti gradivo već i naučiti nešto novo.
