Йозеф Рот

    z8r8cfcqfshared an impression9 months ago
    👍Worth reading

    Язык и перевод изумительные, сама история немного банальна, но прочесть стОит

  • Йозеф Рот
    Отель «Савой»
    • 533
    • 146
    • 8
    • 29
    ru
    Books
  • kittymarashared an impression7 months ago
    💡Learnt A Lot
    🎯Worthwhile
    👍Worth reading

    Меланхолический марш

    Книга, пропитанная просто неистовой меланхолией. И временами прямо хотелось высказаться о всей скорби еврейского народа, застывшей в суженых зрачках (почти что цэ). Но я сурово одергивала себя, ибо уже знала, что рот - австро-венгерский еврей. Ха. Нда. Это было бы лукавством, в общем.
    Однако всю дорогу создавалось впечатление, что буквально все персы ну просто законченные амебы на разлагающем теле отживающей свой век империи габсбургов. О, как сказанула. Еще раз - ха.

    Короче, ежели это не влияние темперамента рота (надо будет проверить по другим его книгам), то вот такие квелые подданные австрийского императора никак не могли победить в первой мировой войне. Воевать с унылыми снусмумриками - это натурально избиение младенцев.
    Ибо меланхолили там все: австрийцы, немцы, евреи, украинцы и прочие многонациональности. Слегонца взбрыкивали венгры, но какие из них воины, вспомним мнение швейка, ага.

    Я прямо удивляюсь, как дед этого семейства вообще мог спасти императора от пули с такой-то улиточной скоростью жизненных процессов. Но тем не менее спас и стал бароном. И поехали эти господа меланхолить из крестьян сразу в новые аристократы.
    Как-то там женились, плодились, вели хозяйство в поместье, несли государственную службу. Но внучок победил всех предков меланхолией и амебностью.

    Уйти из армии? Надо спросить папеньку. А сам-то уже здоровый конь. Но нет, как же без папеньки. Секс? Ну там, соседка - жена военного - взяла его за шкирку и наконец-то сделала мужчиной. Сам - нет, только дамская активность. Жалованье? А зачем ему жалованье, если сослуживцу - чокнутому и бессовестному игроку в азартные игры срочно нужны чужие денежки? Так и жил сей господин. Все чего-то решали за него, да и ладненько.

    Впрочем, папенька - тоже был знатный меланхолет. Друг юности привык спиваться за его счет - да и ладненько. Хотя... это была реально настоящий друг, несмотря на все "но" и придури. У рота в этой истории вообще мужская дружба значит много больше, чем любые отношения с дамами. Интересный вотэтаповорот, однако.

    В общем, что тут сказать. Империи губит вырождение, стоялая вода, бюрократия, сытое равнодушие, смерть духа нации прямо посреди потока жизни - то есть неумолимое время, а вовсе не какая-то меланхолия. Но все ж таки тут такая ядреная меланхолия, что прямо вся скорбь...

  • unavailable
    Йозеф Рот
    Марш Радецкого
    • 70
    • 12
    • 2
    • 10
    ru
  • platonllivshared an impression8 months ago
    👍Worth reading

  • unavailable
    Йозеф Рот
    Марш Радецкого
    • 70
    • 12
    • 2
    • 10
    ru
  • Nastya Korolevashared an impression8 months ago
    👍Worth reading

  • Йозеф Рот
    Отель «Савой»
    • 533
    • 146
    • 8
    • 29
    ru
    Books
  • Екатерина Свиридоваshared an impression9 months ago
    👍Worth reading

    darikoshared an impression9 months ago
    🔮Hidden Depths
    👍Worth reading

    Дмитрий Даниловshared an impressionlast year
    👍Worth reading

  • Йозеф Рот
    Отель «Савой»
    • 533
    • 146
    • 8
    • 29
    ru
    Books
  • timoteusshared an impressionlast year
    👍Worth reading

  • Elena Golubshared an impressionlast year
    👍Worth reading

    Vikendtheendshared an impression2 years ago
    😄LOLZ
    👍Worth reading

  • Йозеф Рот
    Вена
    • 482
    • 42
    • 3
    • 38
    ru
    Books
fb2epub
Drag & drop your files (not more than 5 at once)