СЛОЖНА

Евгений
14Books1Follower
    Евгенийadded a book to the bookshelfСЛОЖНА7 days ago
  • unavailable
  • Евгенийadded a book to the bookshelfСЛОЖНА10 months ago
    Язык сложный, идея не очень ясна, описанный мир недалёкого будущего — криповат и в тумане. Конца у книги нет, мог бы ещё нафигачить тыщи 2 страниц.
  • unavailable
  • Евгенийadded a book to the bookshelfСЛОЖНАlast year
    Не покидало ощущение, что книга может быть интересна только дублинцам и знакомым и родным самого Джойса или вовсе только самому Джойсу: он разговаривает только о ему понятных событиях, вещах, местах, нисколько не заботясь о понимании читателя. Ну и слишком завязано на его окружение, на его время, на уровень его интеллектуального образования.
    Из моего уютного мирка выглядит как упражнение для мозга.
    Но отдельная работа это, конечно, перевод и осмысление переводчиком этого всего контекста, спустя много лет позже, и это мне кажется кошмаром наяву. Навсикая понравилась, но от Пенелопы меня оторопь взяла — поток женских мыслей лучше бы я этого не знал.
  • Евгенийadded a book to the bookshelfСЛОЖНА2 years ago
    Главная же шутка рассказана в начале и далее идут несколько вымученные переложения жития Давидова вполне современным языком, но как-то не особо впадаешь в кататонический смех...
  • unavailable
  • Евгенийadded a book to the bookshelfСЛОЖНА2 years ago
    Ну, надо иметь определенный склад характера, пятидесятилетней давности. Но определенно могучий был человек. Непосредственно исповедальные беседы (не дневниковые записи, а произведение) вот удались, хороши.
  • unavailable
  • Евгенийadded a book to the bookshelfСЛОЖНА3 years ago
    Это именно то, что я боюсь у Сорокина и не понимаю.
  • unavailable
  • Евгенийadded a book to the bookshelfСЛОЖНА3 years ago
    Читаешь, читаешь, продираешься через муть, сказочность, морок, религиозность, через душевные болезни и наложенные на них страхи и ничего. Может Павича давно не читал, но все эти смердящие местечки и гетто — слишком угнетающе непролазно.
  • Евгенийadded a book to the bookshelfСЛОЖНА3 years ago
  • unavailable
  • Евгенийadded a book to the bookshelfСЛОЖНА4 years ago
    Утомительные метафизические рассуждения и даже несколько пахнуло эманациями Орла Кастанеды, но без пейота, Москва всё-таки же.
    Евгенийadded a book to the bookshelfСЛОЖНА4 years ago
  • unavailable
  • Евгенийadded a book to the bookshelfСЛОЖНА4 years ago
    Еле дочитал. Очень запутанная​, очень много за кадром.
  • unavailable
  • Евгенийadded a book to the bookshelfСЛОЖНА4 years ago
  • unavailable
  • Евгенийadded a book to the bookshelfСЛОЖНА4 years ago
    Метафизика через математику — это не самое простое чтиво.
  • unavailable
  • Евгенийadded a book to the bookshelfСЛОЖНА5 years ago
    Слово «Номенклатура» встречается ровно 1% от книги (1378 упоминаний из 138000 слов).
    А по существу: примерно 30 лет книжке, многое что изменилось, а номенклатура как была так и осталась. И кроме матерных ругательств, в отношении этих существ, у меня других эпитетов нет.
fb2epub
Drag & drop your files (not more than 5 at once)