Густав Майринк

Голем

«Голем» — это прекрасный пример литературы экспрессионизма, блестяще переведенный на русский язык Давидом Выгодским.
Действие происходит в Праге. Однажды безымянный рассказчик перепутал свою шляпу с другой, внутри которой было написано имя владельца — Атанасиус Пернат. После этого он стал видеть странные обрывочные сны, в которых он был тем самым Пернатом — камнерезом и реставратором из еврейского гетто в Праге. В этих снах он переживает целую историю, и, в конечном итоге, пытается найти Атанасиуса Перната в реальности, и узнаёт, что события, которые он видел в своих снах, происходили в реальности много лет назад…
239 printed pages

Other versions

Have you already read it? How did you like it?
👍👎

Impressions

    Евгенийshared an impression4 years ago

    Я правда ничего не понял из этого сплетения магии, каббализма, пражских-еврейских легенд, сказок, морока. Читается как сон — очень тяжело.

    Nynashared an impression3 years ago
    👍Worth reading
    🔮Hidden Depths
    💡Learnt A Lot
    🚀Unputdownable

    Книга очень необычная и интересная. Было истинным удовольствием испытать все эмоции героя и, наконец, освободиться от оцепенения, которое испытываешь на протяжение всего чтения. Конец неожиданный и приятный.

    AntonShumakovshared an impression4 years ago
    👎Give This a Miss

    Не зацепило

Quotes

    b2779119286has quoted5 years ago
    Так глубоко ненавидеть, как я, мы можем только то, что является частью нас самих.
    Александр Оливейраhas quoted5 years ago
    Говорят, что голубой василек может навсегда потерять свои цвет, если на него упадет тускло-желтый, серый отблеск молнии.
    Семён Бородулинhas quoted6 months ago
    Смутное подозрение явилось тогда у меня: что, если мы, живые существа, являемся чем-то очень похожим на эти бумажные обрывки? Разве не может быть, что невидимый, непостижимый «ветер» бросает и нас то туда, то сюда, определяя наши поступки, тогда как мы, в нашем простодушии, полагаем, что мы действуем по своей свободной воле?

    Что, если жизнь в нас не что иное, как таинственный вихрь?! Тот самый ветер, о котором говорится в Библии: знаешь ли ты, откуда он приходит и куда он стремится?.. Разве не снится нам порою, что мы погружаемся в глубокую воду и ловим там серебряных рыбок – в действительности же всего только холодный ветерок дохнул нам на руку?

On the bookshelves

fb2epub
Drag & drop your files (not more than 5 at once)