bookmate game
es
Books
Emily Bronte

Cumbres borrascosas

Aunque vilipendiada en su día («Salimos de la lectura de esta novela como si acabáramos de visitar un hospital de apestados», diría un crítico norteamericano en marzo de 1848), Cumbres Borrascosas (1847) se ha convertido en la gran novela romántica por excelencia, o, aún más, en un mito moderno que ha inspirado películas, óperas, secuelas y canciones pop. Sin embargo, tanto sus extremos y su ansia de sobrepasar todos los límites, por un lado, como su sofisticada construcción narrativa, por otro, parecen escapar a cualquier clasificación genérica. La única novela de Emily Brontë –«árida y nudosa como la raíz del brezo», según su hermana Charlotte— bebe sin duda de la fascinación por el género gótico: hay en ella apariciones, noches sin luna, confinamientos desesperados y crueldad sin medida. Pero la tensión y la incertidumbre que imprime a sus atormentados personajes y su tortuosa trama superan toda convención y nos sumergen en una atmósfera de pesadilla que difícilmente volveremos a encontrar en la historia de la literatura. El amor, en esta novela, no es de este mundo.
La traducción de Carmen Martin Gaite, ya un clásico en nuestras letras, permite respirar, palpar esa intensidad y esa locura.
489 printed pages
Original publication
2016
Publication year
2016
Have you already read it? How did you like it?
👍👎

Impressions

  • Nessi Italia Garcia Martinezshared an impression5 years ago
    👍Worth reading
    🚀Unputdownable

    Me encanto, hace mucho que leía un libro que me atrapara tanto, por la manera en que esta escrito todo el tiempo quieres saber como las cosas terminaron en donde estan y al final quieres que todo termine bien.

  • susanacabrera04shared an impression4 years ago

    Es el retrato de una pasión desbordada, pero a la vez oscura y tormentosa. Me pareció muy sombrío y desolador, simplemente excelente.

  • Ceciliuxshared an impression2 years ago
    👍Worth reading

    Creo que vale la pena conocerlo.

Quotes

  • Gaby TeDehas quoted5 years ago
    ¿Acaso te gustaría a ti vivir si te encerraran el alma en una tumba?
  • Marhas quotedlast month
    Yo también. He tenido algunos sueños en mi vida que se me han quedado dentro para siempre y han cambiado totalmente mi forma de pensar; se han ido metiendo cada vez más hondo en mi ser, como el vino cuando se mezcla con el agua, y me han teñido el alma de otro color.
  • Marhas quotedlast month
    —Eso es lo peor de todo. Y ahora dígame, ¿de qué forma le quiere?

    —Pues como todo el mundo. Pareces tonta, Nelly

On the bookshelves

fb2epub
Drag & drop your files (not more than 5 at once)