Lydia Cabrera

Cuentos negros de Cuba

La primera edición cubana de este libro, “Cuentos negros de Cuba”, data de 1940. Como explicara Fernando Ortiz, no se trata de piezas primordialmente religiosas, pues en ellas predomina la recreación de mitos inmemoriales, el relato folklórico y la fábula, tal como las que antaño dieron su fama a Esopo. Algunos cuentos, sin embargo, son de personajes humanos «en los cuales la mitología entra secundariamente”. Y aunque la mayor parte de los relatos coleccionados por la autora son de origen yoruba, la evidente huella de la civilización de los blancos que aparece en varios, nos hace constatar ese fenómeno que tan magistralmente conceptualizó nuestro “tercer descubridor” como transculturación. Legando su lenguaje más bien linajudo a la ironía, la perseverancia, la resolución moral, el carácter abierto y el desprecio a los prejuicios de sus personajes; con esta obra, Lydia Cabrera ha concebido un hito de nuestra narrativa breve y un rico aporte a la literatura folklórica de Cuba, pues como dijera don Fernando: "… la verdadera cultura y el positivo progreso están en las afirmaciones de las realidades y no en los reniegos. Todo pueblo que se niega a sí mismo está en trance de suicidio. Lo dice un proverbio afrocubano: «Chivo que rompe tambor con su pellejo paga"."
143 printed pages
Original publication
2014
Publisher
RUTH

Impressions

    Luzadriana Nuñezshared an impression7 months ago
    👍Worth reading
    💀Spooky
    🔮Hidden Depths
    💡Learnt A Lot

    Andrea Poulainshared an impression3 years ago
    👍Worth reading
    🎯Worthwhile

    Raquelshared an impression4 years ago
    🔮Hidden Depths
    💡Learnt A Lot
    😄LOLZ

Quotes

    María José Gónzalezhas quotedlast year
    En El Monte (1954) se dedica por completo a estudiar los orígenes de la santería, nacida de la mezcla de las deidades de la religión yoruba con los santos católicos. Anago: Vocabulario Lucumi , es un estudio del lenguaje Lucumi y su adaptación al español. En 1955 publicó su recopilación de Refranes de negros viejos (La Habana, Eds. CR, 1955).
    Andrea Yutzill Puebla Rubialeshas quotedlast year
    Un silen­cio avanzaba despacio por sus venas, un silencio apacible que buscaba deliciosamente al corazón. Despacio se cerraban sus ojos; despacio oscurecía, y era la felicidad infinita de apagarse, de morir. Se acababa como un bello atardecer.
    Romina Grhas quoted2 years ago
    santería, nacida de la mezcla de las deidades de la religión yoruba con los santos católicos.

On the bookshelves

fb2epub
Drag & drop your files (not more than 5 at once)