- Copyright owner
- Bookwire
- Original publication
- 2016
- Publication year
- 2016
- Publisher
- Азбука-Аттикус
- Translator
- Леонид Ефимов
Impressions
- milleannishared an impression8 years ago
💀Spooky🚀UnputdownableЗахватывающее чтиво с тошнотворными подробностями - не для впечатлительных!
В начале чуть царапал глаза корявый перевод и какие-то картонные диалоги персонажей - живые люди так не общаются, но потом то ли автор расписался, а переводчик сосредоточился, то ли закрученный сюжет так увлек, что больше никакие мелочи от ледянящих кровь событий не отвекали.
В середине книги сюжет чуть провисает и повествование затягивается, но терпимо, мысли плюнуть и бросить не возникло.
Финал предсказуем, но гармоничен.
По пятибалльной шкале на "4". - Иринаshared an impression8 years ago
🚀UnputdownableСюжеты немножко стали повторяться, уже не так захватывающе ..
- Кая Фэйтshared an impression8 years ago
👍Worth reading💀Spooky🚀UnputdownableМрачный детектив, напичканный всем понемножку - тут и маньяки-извращенцы, и подпольный трафик органами, и жуткие родословные, и все это приправлено подробными деталями и визуальными картинками, чтобы читатель почувствовал на собственной шкуре все оттенки первобытного страха - от приступа панической атаки до вязкого и липкого ужаса.
Quotes
- Кая Фэйтhas quoted8 years agoСекс, власть, деньги. Соедини это в одном человеке, и ты превратишь его в опасного хищника.
- Natalya Aleshevahas quoted6 years ago
надо пользоваться жизнью, пока жив, потому что позже такой возможности не будет - Alexey Fourtidishas quoted6 years ago
Дьявол таится в деталях.
