Franz Kafka

El proceso

Ebook con un sumario dinámico y detallado: El proceso es una novela inacabada de Franz Kafka, publicada de manera póstuma en 1925 por Max Brod, basándose en el manuscrito inconcluso de Kafka.

En el relato, Josef K. es arrestado una mañana por una razón que desconoce. Desde este momento, el protagonista se adentra en una pesadilla para defenderse de algo que nunca se sabe qué es y con argumentos aun menos concretos, tan solo para encontrar, una y otra vez, que las más altas instancias a las que pretende apelar no son sino las más humildes y limitadas, creándose así un clima de inaccesibilidad a la 'justicia' y a la 'ley'.

De la novela procede un famoso relato kafkiano, Ante la ley, devenida en la esencia de la 'pesadilla kafkiana'. En él un hombre llegado de lejos pretende cruzar la puerta de la Ley, pero un Guardián se lo impide durante años. En el final, cuando el hombre agoniza, el guardián le grita: «Ninguna otra persona podía haber recibido permiso para entrar por esta puerta, pues esta entrada estaba reservada sólo para ti. Ahora me voy y cierro la puerta».
281 printed pages
Original publication
2015

Other versions

Impressions

    Luis Torresshared an impression9 months ago
    🔮Hidden Depths
    🎯Worthwhile
    🚀Unputdownable

    Esta es una novela extraña que me mantuvo entretenido todo el rato aunque sentía que los sucesos no contribuían a resolver el caso del protagonista. En lugar de ello, Kafka parece estar buscando un curso natural de los hechos que no logra encontrar, pareciera que quisiera buscar un camino cada vez más adecuado hacia el final que ya había planteado, y no lo puede lograr. Esto me recordó mucho a lo planteado por Camus en el Mito de Sísifo cuando habló de los autores y sus obras: que, en realidad, las obras de este talante, siguen su propio curso cuando el autor deja de intentar encontrarse a sí mismo en su obra, y trata más bien de que los acontecimientos se apropien de sí mismos. Esta obra nos narra el proceso judicial de un hombre que no sabe por qué razón ha sido acusado ni por quién ha sido acusado. Hay varios personajes que son importantes en su vida y que contribuyen a que la historia siga un curso, pero que termina siendo infructuoso. Hay personajes que se presentan y que no vuelven a aparecer aunque se les haya prometido un reencuentro, y también decisiones inalterables que el protagonista toma pero que no termina por ejecutar realmente. Todo parece una total metáfora de la vida, como si todos los seres humanos fuéramos continuamente acusados culpables de algo que desconocemos y que, aunque nosotros tengamos la certeza de nuestra inocencia, todo a nuestro alrededor parece ir en contra de esa inocencia. El sistema burocrático que se nos presenta no parece ser más que una excusa para representar este mundo insano que se apodera de nosotros y nos somete. Es complejo, muy complejo este libro, pero brillante. Al final creo que el libro termina siendo lo que pretendía ser, un camino sin rumbo ni término.

    Diana Riverashared an impression2 years ago
    🎯Worthwhile

Quotes

    Luis Torreshas quoted9 months ago
    «Fracaso al intentar terminar el capítulo, otro ya comenzado no podré continuarlo tan bien, mientras que aquella vez, por la noche, me habría sido posible. No puedo abandonarme, estoy completamente solo» (29 de agosto de 1914).
    Luis Torreshas quoted9 months ago
    Eso era algo que no pretendía en absoluto y, sin embargo, podía ocurrir contra su voluntad, pues ahora muchas cosas ocurrían contra su voluntad.
    Luis Torreshas quoted9 months ago
    Pero K se había decidido a partir. Desde hacía tiempo había confirmado en su temperamento, entre otras cosas desagradables, una cierta inclinación a quejarse, así como una ansiedad irrefrenable por satisfacer todos sus deseos. Bien, en este caso particular, ese defecto serviría para una buena acción.

On the bookshelves

fb2epub
Drag & drop your files (not more than 5 at once)