Лев Толстой

Война и мир. Первый вариант романа

«Те, кто никогда не читал «Войну и мир», смогут насладиться первым вариантом этого великого романа; тех же, кто читал, ждет увлекательная возможность сравнить его с "каноническим" текстом» — Николай Толстой

В два раза короче и в пять раз интереснее… Почти нет философических отступлений… В сто раз легче читать: весь французский текст заменен русским в переводе самого Толстого… Гораздо больше мира и меньше войны… Хеппи-энд.
1,191 printed pages
Have you already read it? How did you like it?
👍👎

Impressions

    Lord_Paradoxshared an impression2 years ago
    👎Give This a Miss
    🙈Lost On Me

    Ну и пошлятина. Слава Дарвину, Толстой переработал рукопись и дописал ещё 3 тома.

    Kirill Modylevskiyshared an impression3 years ago
    👍Worth reading
    💡Learnt A Lot
    🎯Worthwhile
    🌴Beach Bag Book

    В этой первой редакции, роман воспринимается совершенно по другому.
    Вот просто совершенно другое произведение))

    Сэр Пухshared an impression3 years ago
    👍Worth reading

    6

Quotes

    Costa Nicehas quoted6 years ago
    ты отдался самым ничтожным страстям человеческим, окружил себя презреннейшими льстецами, и когда несчастие показало тебе всю ничтожность твоей жизни, ты обвиняешь не себя, а премудрого Творца, которого ты не признаешь, для того, чтобы не бояться Его.
    Costa Nicehas quoted7 years ago
    «Ежели кому неловко от молчания, так разговаривайте, а мне не хочется», — как будто говорил его вид.
    Costa Nicehas quoted6 years ago
    Они помолчали и переглянулись. Им приятно было чувствовать, что они, хотя и живя врозь, так равномерно шли вперед в своих мыслях, что после долгого промежутка времени, далеко впереди по дороге жизни, они находили себя опять вместе.

On the bookshelves

fb2epub
Drag & drop your files (not more than 5 at once)