Абир Мукерджи

Иногда все, что нам остается, — это держаться изо всех сил и надеяться, что тебя не смоет волной истории.

Теперь эта мечта была мертва, но сады до сих пор доставляли мне радость. Я же, в конце концов, англичанин.

Судя по выражению лица, он пришел с дурными вестями и прикидывал, не способен ли я в гневе пристрелить гонца. Я мог бы сразу сказать ему, что это не в моем обыкновении, — главным образом потому, что в противном случае я давно остался бы без подчиненных.

а синий ковер на полу был таким толстым и пушистым, что в нем могла бы задохнуться небольшая собачка.

Калькутта, кажется, полна «людей с большим будущим».

Это был интересный штрих и совершенно для меня новый. Когда думаешь, что уже видел в жизни все, приятно вдруг осознать, что убийца еще способен тебя удивить.