Endi Vir

Zato, za svaki slučaj, grad ima otpusne ventile na svakom balonu. Ako se pritisak previše podigne, ventili će se otvoriti i ispustiti vazduh dok se pritisak ne vrati na normalu.

Bob nas je poveo ka pretkomori. Kao najviše rangirani EVA instruktor među prisutnim kolegama, on je trebalo prvi da izvede grupu.

Vazduh je šišteći iscurio iz prostorije a naše hrčkove lopte su se naduvale. Bob je stalno proveravao očitavanja kako bi bio siguran da smo svi osmoro hermetički zatvoreni. Kad je u komori nastao vakuum, obratio nam se preko radija.

Tata je ŠIZNUO. Nikad nije tako vikao na mene – pričao je samo o tome koliko je para uložio u taj lokal i kako mu je sve propalo zbog mene. Onda sam se naljutila, jer, znaš, mogla sam da poginem. Bar je mogao da me pita da li sam dobro, zar ne

.

Park Oldrin zauzima četiri sprata na vrhu balona. Umesto visokootpornim zidovima kao ostatak grada, ovaj deo je zaštićen ogromnim staklenim panelima nalik onima u Centru za posetioce Apolo 11. S ponosom proizvedenim ovde na Mesecu

Varnice! Kako su se samo razletele! Čestice metala podivljale su od kiseonika. Ali preterala sam s kiseonikom. Nije bilo dovoljno acetilena da se upali sam plamen. Dodala sam još malo acetilena u mešavinu i pokušala ponovo.