Кевин Кван

: Я удвою охрану. Наймем бывших моссадовцев.
Астрид: Убедись, что они правда из Тель-Авива. С хорошим загаром, щетиной и крепким прессом.
Ник: Нам нужны злодеи. Может, стоит позвонить Путину, посмотрим, кого он посоветует.

— Да, приходилось кататься в Ле-Жонше [72] на все примерки.

В том, чтобы признать правду, есть что-то от катарсиса.

встречающих. При виде Астрид графиня

Вот что, нужно купить большую корзинку мандаринов и преподнести, держа обеими руками [131]

— Мы ездили в Лау Па Сат, а еще в Голландскую деревню... — начал Ник.
— Аламак, да что там вкусного, в этой Голландской деревне?! — фыркнула Элинор

Мы будем макан в моей маленькой кухне

этот момент в нишу, где они сидели, вошли три служанки и поставили перед каждым гостем большую тарелку с дымящимся супом лакса.

— Ага. То и дело что-то отмачивали. Помню, поблизости был один кампонг [139], в который мы тайком бегали воровать цыплят

Азии», сердцебиение Аннабель ускорилось, когда она прошла через строгие деревянные ворота на Нассим-роуд, 11. Она давно восхищалась домом издалека — черно-белые особняки [144