Synir Zouga Ballantyne hafa nú vaxið úr grasi og feta ótrauðir í fótspor föður síns. Ralph Ballantyne dreymir um það eitt að afla sér auðsældar og beitir sér af krafti fyrir nýlendustefnu Bretlands.

Zouga og Ralph ríða nú um lendur Afríku í þeirri von um að finna gull og gimsteina. Leitin reynist þó ekki átakalaus og mæta þeir feðgar harðri mótstöðu ættbálka sem hafa fengið nóg af kúgun og miskunnarleysi slíkra manna.

Hundruðum ára og mörgum kynslóðum síðar eru afkomendur Zouga ennþá við lýði í Afríku. Þar tekst Craig Mellow á við afleiðingar forfeðra sinna þegar pólitískur óróleiki og menningarátök leiða til byltingar í suðri.

Tilvalin lesning fyrir aðdáendur Kim Follett og Clive Cussler.

Ballantyne fjölskyldan

Hin upprunalega Ballantyne bókasería samanstendur af fjórum skáldsögum sem spanna árin 1860–1980. Sögurnar gerast í Suður-Afríku og fjalla um ævintýri hinnar áhrifamiklu Ballantyne fjölskyldu milli kynslóða. Bækurnar draga upp raunsæja mynd af þeim sannsögulegu atburðum sem áttu sér stað í heimsálfunni á þessum tíma, svo sem þrælahaldi, arðráni og fleiri afleiðingum nýlendustefnu Breta. Hrífandi frásagnir og spennandi sögufléttur sem fara með lesandann í eftirminnilegt ferðalag.

Metsöluhöfundurinn Wilbur Smith fæddist í Norður-Ródesíu í Afríku árið 1933. Smith sérhæfði sig í sögulegum skáldskap með ævintýralegu ívafi og var þekktur fyrir einstaklega grípandi frásagnarstíl. Hann gaf út 49 bækur á ferli sínum sem voru þýddar á fjölmörg tungumál og seldust í milljónum eintaka.

Ásgeir Ingólfsson

Book translations