Михаил Абушик

Audiobook translations

Quotes

xrumxrumhas quoted2 years ago
Удивительно то, что после всего пережитого Робертc смог вообще что-нибудь написать. Он сумел выбраться из бездны и уцелеть... Его спасени­ем была любовь к людям... Настоящая литература способна изменить жизнь человека. Сила «Шантарама» — в утверждении радости прощения. Надо уметь сопереживать и прощать. Прощение — это путеводная звез­да в темноте.
Dayton Daily News
xrumxrumhas quoted2 years ago
Мне потребовалось много лет и странствий по всему миру, чтобы­ узнать все то, что я знаю о любви, о судьбе и о выборе, который мы делаем в жизни, но самое главное я понял в тот миг, когда меня, прикованного цепями к стене, избивали.
xrumxrumhas quoted2 years ago
Это запах любви и разбитых сердец, борьбы за выживание и жестоких поражений, выковывающих нашу храбрость. Это запах десяти тысяч ресторанов, пяти тысяч храмов, усыпаль­ниц, церквей и мечетей, а также сотен базаров, где торгуют исклю­чительно духами, пряностями, благовониями и свежими цветами.­ Карла назвала его однажды худшим из самых прекрасных ароматов, и она была, несомненно, права, как она всегда бывает по-своему права в своих оценках. И теперь, когда бы я ни приехал в Бомбей, прежде всего я ощущаю этот запах — он приветствует меня и говорит, что я вернулся домой.
fb2epub
Drag & drop your files (not more than 5 at once)