Дмитрий Жуков

Жуков Дмитрий Анатольевич — русский советский писатель, литературовед, переводчик. Родился в семье инженера-нефтяника. В декабре 1944 добровольцем ушёл в Советскую Армию. В 1947 окончил Киевское военное училище связи. Выпускник Военного института иностранных языков (1949—1954). С 1954 до 1960 — в распоряжении Генштаба ВС СССР. Окончил Высшие сценарные курсы (1962—1964). Принимал участие в создании Всероссийского общества охраны памятников истории и культуры. Переводил английскую, американскую, сербскую классику и современную литературу. Издано около 100 книг переводов (Глишич, Нушич, Голсуорси, Джек Лондон, Конан Дойл, Стейнбек, Даррел, Уэллс, Саймак, Брэдбери и др.), а также теоретический труд «Мы — переводчики» (1975). Расцвет творчества — писателя и общественного деятеля пришелся на 1970-е годы. Жуков был сопредседателем Фонда славянской письменности и культуры, председателем Общества русско-сербской дружбы. Вышли в свет биографические романы, этюды и критические статьи о современной литературе. Много работал в биографическом и публицистическом жанрах.

Book translations

Quotes

Lilia Eremenkohas quoted2 years ago
Качественные отличия человека от животных – понятийная речь, нравственность и чувство юмора
Сергейhas quoted2 years ago
Стресс – это реакция на непривычные изменения среды, а не на любые или сильные, или вредные для организма

При длительных воздействиях, которые требуют значительных усилий, организм человека адаптируется к конкретным изменениям.
Сергейhas quoted2 years ago
Уровень стресса никогда не бывает нулевым, так как в любой ситуации имеется элемент новизны

Следует подчеркнуть, что стрессогенность, т. е. новизна ситуации, всегда растет при дефиците времени, имеющегося у человека или животного для решения стоящей перед ним проблемы. Определенное, иногда достаточно большое количество времени требуется для 1) сбора информации о произошедших изменениях во внешней среде, 2) поиска ключевого стимула, который позволит характеризовать ситуацию как знакомую, и 3) выбора наиболее подходящей программы поведения. Чем больше времени есть у человека или животного для того, чтобы «осмотреться», тем менее выраженным будет стрессорное поведение. Таким образом, недостаток времени для принятия решения, увеличивая «субъективную новизну» ситуации, повышает уровень стресса у животного или человека. На основании этого понятия сформулирована теория «хроностресса»

Impressions

Polyntsev Alexandershared an impression11 days ago
👍Worth reading

  • unavailable
  • Yuri Burlakashared an impressionlast year
    🔮Hidden Depths
    💡Learnt A Lot
    👍Worth reading

  • unavailable
  • fb2epub
    Drag & drop your files (not more than 5 at once)