Iskender Pala

Da je Ptolemej živ, uzeo bi zaljubljene da mu prate tok zvezda. U jednoj staroj istočnjačkoj pesmi kaže se kako tvorci kalendara i astrolozi nikada ne znaju koja je noć u godini najduža, to jedino zna zaljubljeni, ljubavnom patnjom zaraženi. I to je istina.

Nisu mogli da procene je li mu duša loša zbog tolike ružnoće ili mu rđava duša daje tako odvratan izgled.

Da imam dva života, mnogo bih voleo da drugi provedem u Istanbulu. I pored svega što se dešava, čovek u ovom gradu uvek može naći razloge za srećan život.

čovek bi pomislio da su ga tretirali kao ludaka ne zato što mu je nedostajalo razuma, već zato što ga je imao previše

sva ljubavna stanja tiču stepena pažnje i naklonosti. Zaljubljeni posvete voljenoj nekad deo, nekad polovinu razuma, a nekad im je um sasvim njome zaokupljen, mi ih prema tom procentu grupišemo na luckaste, polulude i sumanute. Međutim, ono što se ovde gubi nije razum, nego možda određeni stepen volje i vladanja. Osećanja u tom slučaju iskoče u prvi plan, a razum biva potisnut.“

„Kako to? Da li tad osećanja dođu na mesto razuma i preuzmu njegovu dužnost?“

„Recimo da je tako. Razum je zapravo najraskošnija, ali isto toliko i najogoljenija moć kojom je čovek obdaren. Ljudi misle da razum upravlja nama. A zapravo su dve sile, jedna pozitivna, druga negativna, te koje upravljaju razumom: srce i čula. Kada se pamet rukovodi srcem, čovek stvara ono što je u skladu sa njegovom prirodom, a kada ga vode čula, počnu nastranosti. Čoveku je data snaga volje da ostvari ravnotežu.“

Neka je malo onog što te raduje da kad ga nema manje tuguješ.

Na drugoj strani, čemu zapisivanje činjenica ako ih niko neće pročitati?

Vidiš li svetlost?“

„Je li ovu što ne nestaje?“

„Da!... Kao ti iz mog srca...“

„Zar ni ja, kao ta svetlost, nikada neću nestati iz tvog srca?“

U knjizi nije važna prva napisana rečenica piščeva, već poslednja izgovorena rečenica čitaočeva. To je ta večna sudba knjiga i pisaca.

Svim mojim mukama i kašičicama kojima crpem more cilj je da ta poslednja izgovorena reč bude istina.