Sofía Traballi

para subrayar la pequeñez de mi petición, acerqué el pulgar al dedo índice dejando un espacio entre ambos

Es de no creer lo insensibles que pueden ser los clientes a todo lo que ocurre fuera de su carrito

las personas calladas son volcanes gigantescos. Dentro de ellos la tierra tiembla.

Yo creía en los djinns porque eran reales, pero eso no quería decir que existieran

solo las personas predispuestas a entrar en contacto con lo invisible pueden verlo

se las da de portavoz de la causa de los negros, aunque viva completamente desconectada de sus escritos

Los blancos no son capaces de vivir el momento presente, decía la abu. Siempre quieren saber si ganarán suficiente dinero este año, si su novio regresará, si hará buen tiempo durante su viaje de negocios

Allí no era aquí, pero como aquí me tomaban por alguien de allí, y allí por alguien de aquí, yo también tenía dificultades para, simplemente, ser.

La única cosa a la que me aferraba era a ser mujer. Porque del montón de cosas que no había elegido, ser mujer solía ser un problema de segundo orden.

En la palabra wolof está wolf. El idioma es un lobo para el hombre. Por suerte no estaba sola;