Marie de Rabutin-Chantal

Me enseñó unas cartas que le había enviado a esa actriz y que ella, a petición de él, le ha devuelto; nunca vi cartas tan ardientes ni tan apasionadas: él lloraba y se moría. Está convencido de lo que escribe cuando lo escribe y, al instante, se burla de lo que ha escrito: os digo que este muchacho vale su peso en oro.

Mi hijo ha vuelto de Rennes, donde ha gastado cuatrocientos francos en tres días. Continúa lloviendo. Aun así, todas estas penas serían leves si tuviera cartas de Provenza. Apiadaos de mí, corred a la estafeta, enteraos de qué es lo que me impide recibir cartas como de costumbre

y en vez de dirigirme vuestra carta al pie de un árbol, podríais habérmela dirigido al banco junto a la chimenea, o al gabinete de nuestro abad, con quien tengo más que nunca deudas de gratitud infinitas.