Jaugen Keppul
Согласно советским правилам торговли, торговать испорченными продуктами было нельзя, и покупатели не обязаны были за них платить. Это к вопросу, как в СССР соблюдались советские же законы. В подобных ситуациях нужно учесть, что если кто-то вдруг начинал возмущаться по поводу торговли гнилым товаром, то другие покупатели, «сознательные советские граждане», как правило, принимали не твою сторону — «Ты чего скандалишь, пьяный, что ли?», «Тебе что, больше всех надо, хитрым хочешь быть?», «Не задерживай очередь, все другие берут, а ты что, особенный?» и т. д.
В ходу было выражение «качать права», то есть советские граждане прекрасно знали, что твои «права» — только на бумаге, а в действительности государство с тобой может сделать что угодно, и возмущаться действиями работников овощного магазина означает «выступать против советской власти».
А если тебе вдруг удавалось добиться справедливости, каждый из тех, кто это видел, не радовался за тебя, а тебя ненавидел: «Вот сука! Ему досталась хорошая картошка, а мы должны гнильё брать!»