bookmate game
ru

Джеймс Джойс

  • Eugeniashared an impressionlast year
    🔮Hidden Depths
    💡Learnt A Lot
    😄LOLZ
    👍Worth reading

    Это было восхитительное путешествие по Дублину, по XX веку, по огромному количеству мыслей, идей и отсылок.
    Снимаю шляпу перед переводчиками: ТАКОЕ количество игры слов передать - это просто восторг!
    Каждая глава написана в своей манере, но хотелось бы отметить последнюю: это что-то с чем-то (в хорошем смысле). Джойс буквально передал состояние, когда ты ложишься в постель перед сном и все-все-все мысли в твоей голове текут единым потоком (или же бу-бу-бу бу-бу-бу xD)

    Однозначно буду перечитывать и обзаведусь печатным экземпляром.

    PS Если вас вдруг пугает объем произведения, читайте по главам/эпизодам, как это делали современники Джойса

  • Джеймс Джойс
    Улисс
    • 12.6K
    • 4K
    • 50
    • 519
    ru
    Books
  • Павел Шафранскийshared an impression2 years ago
    👍Worth reading

    Ну в целом нормально, но для жанра "повседневность" нужен особый настрой

  • 𝓛𝓪𝓾𝓻𝓪shared an impression9 months ago
    👍Worth reading

  • unavailable
    Джеймс Джойс
    Портрет художника в юности
    • 2.1K
    • 606
    • 22
    • 104
    ru
  • Romanshared an impressionlast year
    🎯Worthwhile
    👍Worth reading

  • Джеймс Джойс
    Улисс
    • 12.6K
    • 4K
    • 50
    • 519
    ru
    Books
  • Olga Idrissovashared an impressionlast year
    🔮Hidden Depths
    💡Learnt A Lot
    👍Worth reading
    🐼Fluffy

  • Воронин Воронинshared an impressionlast year
    👍Worth reading

  • unavailable
    Джеймс Джойс
    Улисс
    • 50
    • 16
    • 2
    • 2
    ru
  • Сергей Аносовshared an impressionlast year
    👍Worth reading

  • unavailable
    Джеймс Джойс
    Портрет художника в юности
    • 2.1K
    • 606
    • 22
    • 104
    ru
  • Sabrina Mansyrovashared an impressionlast year
    👍Worth reading

  • unavailable
    Джеймс Джойс
    Портрет художника в юности
    • 2.1K
    • 606
    • 22
    • 104
    ru
  • Cecilia Umanskayashared an impressionlast year
    🎯Worthwhile
    👍Worth reading

  • Джеймс Джойс
    Улисс
    • 12.6K
    • 4K
    • 50
    • 519
    ru
    Books
  • Канат Абдраимовshared an impression2 years ago
    👍Worth reading

  • unavailable
    Джеймс Джойс
    Портрет художника в юности
    ru
  • fb2epub
    Drag & drop your files (not more than 5 at once)