Динара Салеева

Когда Персей обезглавил Горгону, из нее появился крылатый конь Пегас, а также великан Хрисаор, родившийся с золотым мечом в руках. Персей собрал кровь мертвой Горгоны — из левой части тела, чтобы оживлять, и из правой, чтобы мгновенно умертвить. Волшебную кровь он подарил богу врачевания Асклепию. Из этой крови появилась змея, которую мы видим на посохе бога и которая сейчас является символом фармацевтики.

алив Джардини-Наксоса — один из самых популярных сицилийских пейзажей. Вместе с вулканом и греко-римским театром Таормины он есть на картинах Густава Климта, Тивадара Костка Чонтвари, Алессандро Ла Вольпе, Фердинанда Вальдмюллера, Джона Бретта, Эдварда Лира, Томаса Коула и др. Городок, помимо греческого имени Наксос, носил название Giardini — Сады, так как здесь находился огромный сад цитрусовых местного аристократа. Как оказалось, сады были разбиты на месте древнего города. Сейчас здесь археологический парк, по которому очень приятно прогуляться.

Историк Фукидид писал, что при основании Наксоса колонисты построили алтарь в честь бога Аполлона Архагета. Бог солнца Аполлон был не только покровителем города, но и всех эллинов на Сицилии. Слово «архагет» переводится с древнегреческого как «предводитель, основатель»[2]. На этом алтаре приносили жертвы греки Сицилии, покидающие остров[3].

Известно, что алтарь Аполлона просуществовал до времен правления римского императора Адриана (I в. н. э.), то есть почти семьсот лет. Сейчас в Джардини-Наксосе существует парк Аполлона Архагета (Parco Apollo Archageta), где можно разглядеть в траве несколько почти незаметных камней святилища. Это все, что осталось. Остальное разрушили время и воды соседней реки.

Считается, что в этом гроте жила нимфа реки Сирена (изменение имени объясняют диалектным произношением). Сирена была колдуньей и умела предсказывать будущее. И как сирены из мифов, она обладала волшебным голосом. Ее песни разносились по ночам, их слышали даже в Таормине[6].

Вполне может быть, что миф о коварной Сирене создали для охраны источника городской воды, ведь отсюда начинался водопровод еще во времена греков и римлян, и он до сих пор подает воду в город. Ее можно попробовать во всех фонтанах Таормины, например: напротив кафедрального собора (Il Duomo), в городском саду (Villa Comunale) или возле Арки Капуцинов (Arco dei Cappuccini).

Существует предание, что Эол был человеком, которого обожествили из-за того, что он мог угадывать погоду. Это жизненно важное для жителей островов умение казалось магическим. Следуя древним традициям, местные рыбаки и сегодня предсказывают ненастье, глядя на облака, птиц, луну, волны и направление дыма из кратера Стромболи.

десь повстречался хитроумный Одиссей с циклопом Полифемом, пещера которого, расположенная недалеко от замка, сохранилась до наших времен. По рассказам местных жителей, внутри нашли кости и черепа великанов[2].

Жил в древнем Агридженто философ Эмпедокл (ок. 490 до н. э. — ок. 430 до н. э.), знатный, богатый, талантливый. Он носил золотой дельфийский венок на голове, пурпурную мантию и медные сандалии. Диоген Лаэртский называл Эмпедокла сумрачным, свободолюбивым и очень щедрым.

Если мы отправимся из Милаццо на север по пути Одиссея, то вскоре среди бескрайней синей глади моря в дымке предстанут Эоловы острова. Все они вулканического происхождения, но каждый со своим характером. Для нас, привыкших к лесам и полям, местные пейзажи кажутся фантастическими. Вечную лазурь морской воды дополняют белоснежные скалы Липари, черный песок пляжей Стромболи, желтая сера Вулькано, изумрудная поверхность Салины.