Tennessee Williams

El cielo que rodea el edificio blanco, que está en penumbra, es de un azul suave y peculiar, casi turquesa, lo que confiere a la escena una suerte de lirismo que atenúa con dignidad la atmósfera decadente del lugar.

Su aspecto resulta incongruente en el lugar. Viste con delicadeza. Lleva un vestido blanco con corpiño de tela suave y sedosa, collar y pendientes de perlas, guantes y sombrero blancos y parece recién llegada a un cóctel o a un té de verano en el barrio residencial de la ciudad. Es unos cinco años mayor que Stella. Su belleza es tan delicada que debe evitar toda luz fuerte. Su fragilidad y sus ropas blancas recuerdan a una luciérnaga, a una mariposa de la luz.)

BLANCHE: Lo poco que tenemos pertenece a las personas que han vivido el dolor.

Quiero engañarle lo suficiente para conseguir… gustarle

BLANCHE: Una que dice que la dama debe agasajar al caballero… ¡o se acabó el juego!

Pero, cariño, sabes tan bien como yo que una chica soltera, una chica sola en el mundo, tiene que controlar sus emociones, ¡o está perdida!

BLANCHE: Pero ¿qué te ha dicho? ¿Qué crees que piensa de mí?

«¡Os he visto! ¡Lo sé! Me das asco…».

STANLEY: Y luego va de chica refinada y tan especial… Lo cual nos lleva a la mentira número dos.

¡Siempre ha sido muy frívola!