Botchan

Sokuten Kyoshi» («Sigue a los cielos, abandona el yo»)

fue escritor de haikus (a pesar de lo que dice en Botchan)

Es de notar que en sus dos primeras novelas los protagonistas —el gato y Botchan— sean claramente antihéroes, perdedores que en sus peripecias ponen de manifiesto el mundo imperfecto que los rodea, que no pueden cambiar, y del que son en el fondo víctimas.

he aceptado esta corporeidad breve y excepcional que espero sirva al lector para algo

Por esta razón, se la ha comparado en ocasiones con El guardián entre el centeno

Wagahai neko de aru (Soy un gato

la vida humana es realmente así, tan ridícula, tan absurda, tan miserable, tan irrisoria

reyerta entre estudiantes de dos pueblos

Nada es privado en esta pequeña comunidad rural donde la vida de los demás es continua materia de escrutinio y escarnio.

En eso consiste la «modernidad» del primer «yo» de Sōseki, que es el ampuloso «yo» de un gato, y también la modernidad de este segundo