Nach Jahrzehnten kehrt eine verloren geglaubte Raumsonde wieder in die Nähe der Sonne und Erde zurück. Eine Gruppe von Studenten möchte die Bahnkurve der Sonde so ändern, dass sie in eine Umlaufbahn um die Erde einschwenkt. Damit könnte dann die Raumsonde vielleicht für eine neue Mission wiederverwendet werden. Oder die Sonde wird zur Landung auf der Erde gebracht, um die Sonde und ihre Instrumente näher zu untersuchen.
Doch bei allem bleibt die Frage: Was bringt die Raumsonde mit?
Diese Erzählung ist auch in dem gedruckten Buch enthalten: «Sturm in der Nacht und andere Erzählungen», ISBN: 978–3–7418–4431–7
