Die Lastwagen: Tyneff und Gyronia, die beiden Katzen, kämpfen mit den Regeln der neuen Straßenverkehrsordnung, die die Fahrradfahrer schützen soll. Dabei müssen sie aufpassen, nicht selbst in Gefahr zu geraten… Der Orbit: In dieser Geschichte geht es um einen Satellitenabsturz und den Mond. Vor und nach Sylvester: Wie bewältigen die zwei die Aufregungen und Gefahren zu diesen besonderen Feiertagen und was erwarten sie, zusammen mit Hermann und Roswitha, vom Neuen Jahr.
