Колдовской апрель

Май опалял и иссушивал, март был беспокойным — даже при ясном солнце могло быть холодно, но апрель — апрель был мягок, словно божье благословение, он был так прекрасен, что невозможно было не ощущать волнения и трепета

Мы должны попытаться ей помочь, — заметила миссис Арбатнот.
— О, но в раю никто никому не помогает. Это конечная станция. Ты не можешь здесь стараться кем-то быть или что-то сделать. Ты просто есть.

Ничего путного из раздумий красивой молодой женщины выйти не может. Только сложности в безмерном количестве, и никакой пользы. Размышления непременно подталкивают красавиц к нерешительности, к сомнениям, ко всевозможным несчастьям

четкий пробор в волосах миссис Арбатнот указывал на сдержанность и спокойствие, которые могли быть продиктованы только мудростью.

Похоже, люди могут быть по-настоящему счастливы только парами — любыми парами, не обязательно любовными; пары друзей, матери и дети, братья и сестры

Бриггс был человеком, неспособным вынашивать тайные планы, и он никогда не терял времени, если мог его не терять

этот вечер ей не хотелось перечитывать никого из ее великих покойных друзей. Они все время говорили одно и то же — снова и снова одно и то же, ничего нового почерпнуть из них было уже нельзя. Несомненно, они куда более великие, чем все эти нынешние, но у них был один серьезный недостаток: все они мертвы.

Мысль о том, что, наверное, стоило бы вернуться в дом, ей и в голову не пришла. Она не боялась ничего на свете, кроме любви. Пираты или убийцы как таковые не внушали ужаса дочери Дройтвичей — она испугалась бы их лишь в том случае, если б они перестали быть пиратами и убийцами, потому как влюбились бы в нее.

Раскаяние вылилось в особо робкое и почтительное обращение с миссис Фишер, что в глазах Бриггса превратило ее в еще большего ангела, и он в какой-то момент сам захотел стать пожилой леди, чтобы Роуз Арбатнот вела себя с ним именно так.

Говоря по правде, ей было скучно с ним, но это было вовсе не так ужасно, как если бы она была скучна ему.