É no momento em que os homens se sentem mais frágeis e mais desamparados que eles clamam por um líder: essa circunstância lamentável deveria levar os melhores a refletir sobre as características possivelmente desastrosas desse gesto, que consiste, sendo homem, em se render a outro homem. Pois se trata frequentemente de uma rendição. Não podendo mais ter o governo de si próprio, entregar essa tarefa viril a favor de alguém. Mas, por que esse outro seria moralmente mais capaz que você ou que eu? Não vivemos na mesma época? Não participamos das mesmas deploráveis condições em que sofremos? Por que ele seria melhor que nós, que nos sentimos tão mal? Um grande homem — um homem superior em inteligência e vontade — não é jamais maior que sua época, ele pode apenas somar esforços e fraquezas morais de sua época.
