Brillante en tantos géneros, Edgar Allan Poe no parece haberse destacado especialmente como corresponsal. Demasiada prisa por sobrevivir, demasiadas ocupaciones y preocupaciones lo llevaron a concebir las misivas en general como meras herramientas comunicativas y utilitarias, sin espacio para el goce o la especulación, y de ahí, lamentablemente, lo fragmentaria y retaceada que ha quedado la actividad epistolar de alguien sin embargo dado en forma obsesiva y devocional al ejercicio de las Letras ya desde su temprana juventud, alguien que aún poco antes de morir supo decirle justamente a un íntimo corresponsal: «La Literatura es la más noble de las profesiones. De hecho, es casi la única apta para un hombre. En cuanto a mí, nada puede distraerme del camino» (a F. W. Thomas, 14 de febrero de 1849).
Seleccionado, traducido y anotado por Marcelo Burello y Mariano E. Rodríguez, este libro recoge los intercambios epistolares íntegros con personalidades literarias importantes del momento, como Charles Dickens, Washington Irving, Henry Wadsworth Longfellow, Nathaniel Hawthorne, Frances Sargent Osgood, James Russell Lowell, entre otros. Así, el volumen que aquí presentamos pretende ampliar la perspectiva sobre un oscuro genio de las Letras y estimular así otras lecturas e investigaciones tanto acerca de él como de su contexto editorial.
