bookmate game
uk
Books
Льюїс Керрол

Аліса в Задзеркаллі

«Аліса в Задзеркаллі» — продовження всесвітньо відомої казки англійського письменника Льюїса Керрола про чарівні подорожі та незвичайні зустрічі дівчинки Аліси. Цього разу Аліса вирішує прогулятися крізь поверхню дзеркала та стає учасницею незвичайної шахової гри, спочатку на правах Білого Пішака, а потім — Королеви. Книга є українською адаптацією тексту Льюїса Керрола, що адресована малюкам, але вона буде цікава і для дорослої аудиторії, що шанує майстерність якісного перекладу, витончену мовну гру, веселі шахові загадки та парадокси. Переклад книги здійснив талановитий український письменник Валентин Корнієнко.
103 printed pages
Have you already read it? How did you like it?
👍👎

Impressions

  • b9564067272shared an impression4 years ago
    👍Worth reading
    🔮Hidden Depths
    💡Learnt A Lot
    💞Loved Up
    🚀Unputdownable
    😄LOLZ
    💧Soppy

    Дуже гарна книга

  • Alisa Bazyliakshared an impression4 years ago
    👍Worth reading

    👍🏻

  • b1676061640shared an impression3 years ago
    👍Worth reading
    🎯Worthwhile

    Клас😄

Quotes

  • Ларисаhas quoted14 hours ago
    Тут Аліса обвила нитку кошеняті довкола шиї — просто так, аби побачити, як йому пасуватиме.
  • sofiavynarchuk07has quotedlast year
    Вівця

    Біла Королева

    Білий Король

    Дідусь

    Білий Лицар

    Верть

    Пішаки

    Стокротка

    Хтось

    Устриця

    Тигрова Лілея
  • b8836608060has quoted2 years ago
    Навіть жарт мусить мати в собі якусь думку…

On the bookshelves

fb2epub
Drag & drop your files (not more than 5 at once)