Triste tigre

Una vez más, el lenguaje se vuelve tortuoso cuando se trata de pasar de una esfera a otra. En la esfera del trauma, las palabras que utilizaba mi agresor se convirtieron en tabú para mí, están marcadas por la abyección. Es una coincidencia

¿Qué es exactamente un monstruo sino un ser tan fuera de lo común que no podemos comprenderlo, que no puede comprenderse a sí mismo?

Escribo este libro en busca de la verdad. Una verdad difícil de determinar, difícil de formular, una verdad más allá de las apariencias.

Existir ahora a través de algo que no hice, sino que me hicieron. Qué pesadilla.

El violador viola para existir. Puede que no lo sepa antes de violar (yo creo que sí, la mayoría de las veces), pero, una vez que lo hace, se vuelve evidente

Cuando estás en el infierno, no puedes escribir o contar nada; tampoco puedes dibujar o inventar, porque estás demasiado ocupado en estar en ese infierno.

cierto que cuando una es capaz de hablar del trauma es que ya está a salvo de una manera u otra.

Al nombrar nuestros fantasmas, ¿lograremos librarnos de ellos?

Los nombres y las palabras dejan huellas que cambian según quien las lee.

Escribo desde una posición de privilegio que no es solo la de estar viva. Privilegio de raza (white trash: nada de que presumir, pero sigo siendo blanca), de nacionalidad, de cultura. Mi violación no es una violación grande ni pequeña, es una violación relativa, relativizada por las condiciones de mi nacimiento en el país de los derechos humanos, por el hecho de que el crimen fue reconocido por el autor y por la justicia. Porque tengo la posibilidad y el derecho de escribir sobre él hoy.