No EPISÓDIO FINAL Ruiz fala para Meteóris que tem o sonho de encontrar uma ilha onde ele acreditava haver mais uma árvore de patos e ainda preservados embriões, ovos e sementes desde antes da época do Dragão, mas que não conseguia encontrá-la. Meteóris chama Ágathus por telepatia e pede para ele ajudar Ruiz. Voam os três em busca da tal ilha. Quando a encontram, Ruiz agradece Meteóris e diz que a perdoa pelo ocorrido, que ela o ajudou a realizar o sonho de sua vida. Meteóris volta para a ilha de Costanegra, que lhe dá o totem para fazer a viagem de volta para sua casa em Arquitetura. No caminho, Meteoris é atingida por um desabamento dentro de um túnel e desmaia. Mércule a encontra e a leva para Artes. Eles conversam e contam sobre suas experiências. Meteóris vai para casa e começa a escrever a história de sua viagem para enviar a Mestre Ágathus, como combinado.
