En la Barcelona modernista de 1926, Matéu Durán, un joven y atractivo burgués catalán, entrevista a varios candidatos a traductor para un puesto en su oficina de patentes. El tercero le cambiará la vida. La inexplicable atracción que siente hacia Alistair, un bellísimo joven inglés de aspecto andrógeno, hijo del famoso pintor James Knigth, socavará los cimientos de su existencia haciendo que se cuestione su hombría, nunca antes puesta en entredicho ni por él ni por nadie, llevándole a una espiral de dudas, deseo y delirio.
¿Quién es realmente el fascinante Alistair y dónde está su hermana Summer?
La muerte del pintor, en extrañas circunstancias, desencadenará una investigación que les obligará a viajar a Venecia siguiendo la pista de su pasado. Juntos vivirán aventuras que les llevarán a rozar al cielo, pero también al encierro o a la enfermedad. Y a conocer a Aldo Lunanera, cuya tormentosa historia de amor con la negra Lucía, lo ha convertido en un ser despreciable culpable de la desdicha de varias generaciones.
Solo el amor conseguirá redimir a esta familia.
Solo el amor de Matéu puede salvar a Summer Knight.
Una historia de amor épica, una dramática huida por la Italia de entreguerra, un juego de obsesiones cada vez mayor que adentra al lector en una trama adictiva de secretos, seducciones y de lucha por la individualidad.
